Audiodeskription (AD) ermöglicht es blinden und sehbehinderten Menschen, Filme als Ganzes wahrzunehmen. Bei der Verleihung des 23. Deutschen Hörfilmpreises in Berlin werden die besten Audiodeskriptions-Teams ausgezeichnet. Nominiert sind 22 Spielfilme, Serien und Dokumentationen. Sie haben die Chance, am 25. März in ihrer Kategorie eine ADele, eine Trophäe aus Keramik, zu gewinnen.
Für die beste akustische Bildbeschreibung (Audiodeskription) verleiht der DBSV auch 2025 in sechs Kategorien den Deutschen Hörfilmpreis. Dafür nominiert wurden 22 Produktionen. Wer eine ADele, die Siegestrophäe aus hellrosa Keramik, gewinnt, wird am 25. März bekannt gegeben. Die festliche Gala und Preisverleihung, die erstmals im Berliner Kulturdenkmal und Traditionskino Colosseum stattfindet, wird unter www.deutscher-hoerfilmpreis.de im Livestream übertragen. Hier die Nominierungen im Detail.
Spielfilm Kino
- Deadpool & Wolverine
(USA 2023, Regie: Shawn Levy)
eingereicht von The Walt Disney Company - Die Gleichung ihres Lebens
(Frankreich, Schweiz 2024, Regie: Anna Novion)
eingereicht von Weltkino Filmverleih - Münter & Kandinsky
(Deutschland 2023/24, Regie: Marcus O. Rosenmüller)
eingereicht von CCC Cinema und Television - The Holdovers
(USA 2023, Regie: Alexander Payne)
eingereicht von Eurotape - Vena
(Deutschland 2024, Regie: Chiara Fleischhacker)
eingereicht von D-Facto Motion
Spielfilm TV/Mediatheken/Streaming
- Ein Mann seiner Klasse
(Deutschland 2024, Regie: Marc Brummund)
eingereicht vom SWR – Südwestrundfunk - Im Netz der Gier
(Deutschland 2024, Regie: Franziska Schlotterer)
eingereicht von Untertitel-Werkstatt Münster - Sebastian Fitzeks „Der Heimweg“
(Deutschland 2024, Regie: Adolfo J. Kolmerer)
eingereicht von Ziegler Film - The Whale
(USA 2022, Regie: Darren Aronofsky)
eingereicht von audioskript
Serie
- Charité (Staffel 4)
(Deutschland 2023, Regie: Esther Bialas)
eingereicht von UFA Fiction - Ich bin Dagobert
(Deutschland 2024, Regie: Hannu Salonen)
eingereicht von audioskript - Infiniti
(Frankreich, Belgien 2023, Regie: Thierry Poiraud)
eingereicht von Untertitel-Werkstatt Münster
Dokumentation
- Beckenbauer
(Deutschland 2023/24, Regie: Philipp Grüll und Christoph Nahr)
eingereicht vom BR – Bayerischer Rundfunk - Die Lausitz
(Deutschland 2020, Regie: Michael R. Gärtner und Sebastian Koerner)
eingereicht vom MDR – Mitteldeutscher Rundfunk - Kaulitz und Kaulitz
(Deutschland 2024, Regie: Michael Schmitt)
eingereicht von VSI Berlin - Unsere Wälder – Netzwerk der Tiere
(Deutschland 2024, Regie: Jan Haft)
eingereicht vom NDR – Norddeutscher Rundfunk
Kinder- und Jugendfilm
- Rapunzel und die Rückkehr der Falken
(Deutschland, Tschechien 2023, Regie: Christoph Heimer)
eingereicht von ZDF Digital - Sieger sein
(Deutschland 2024, Regie: Soleen Yusef)
eingereicht von DCM Pictures - Wish
(USA 2023, Regie: Chris Buck)
eingereicht von The Walt Disney Company
Filmerbe
- Paris, Texas
(Deutschland, Frankreich, Großbritannien, USA 1984, Regie: Wim Wenders)
eingereicht von der Wim Wenders Stiftung - Was ist los mit Nanette?
(Deutschland 1928/29, Regie: Holger-Madsen)
eingereicht vom DFF – Deutsches Filminstitut und Filmmuseum - Wholetrain
(Deutschland 2006, Regie: Florian Gaag)
eingereicht von Eurotape
Der 23. Deutsche Hörfilmpreis 2025 wird gefördert durch die Aktion Mensch. Hauptsponsor ist Pfizer Deutschland.
